An Illinois park is investigating after a woman accused one of its police officers of standing by as a man harassed her for wearing a shirt with the Puerto Rican flag, saying it was un-American.